Welcome to Splash AnimationsBU ZIMANE KURDICLICK FOR ENGLISH
Line01

لخوارێ هوین دكارن هه‌می ئه‌كته‌رێن كارهه‌لبژێر ۆ یێن به‌هره‌دار بنیاسن ئه‌وێن پشكداری ددانانا ده‌نگێن خوه‌دا كرین دئه‌فسانه‌یا كاوایێ ئاسنگه‌ر دا. ۆ شیاین ژیانێ بده‌نه ئه‌كته‌رێن مه‌یێن كارتوونی

ژبه‌ر كو دێ فلم بهه‌ردوو زمانێن كوردی ۆ ئنگلیزی هێته پێشكێشكرن هه‌ر پارچه‌كا فلمی دوو چاران یا هاتیه توماركرن، هه‌ر چاره‌كێ بزمانه‌كی

ئه‌كته‌رێن كورد بنیاسه

Salam Qesab

سه‌لام قه‌ساب

سه‌لام قه‌ساب كورده خه‌لكێ دهوكێ یه. نوكه لباژێرێ هوول لبرێتانیا دژیت. سه‌لام ئێك ژ خوه‌به‌خشێن رێكخراوا ئاركه لباژێرێ هوول
 براستی ده‌مێ من زانی دێ فلمه‌كێ كارتوونی یێ كوردی هێته‌ دورستكرن، كه‌یفامن گه‌له‌ك هات، بتایبه‌تی ده‌مێ پسیار ژمن هاتیه‌كرن كو ئه‌ز بڕوله‌كی راببم. ده‌مێ ئه‌ز لستودیویێ ئاماده‌بویم من دیت كاره‌كێ گه‌له‌ك بزه‌حمه‌ت بوو ژبه‌ر كو من چیروكا فلمی نه‌خواندبوو و من هیچ پرۆڤه‌ژی لسه‌ر ده‌نگێ خوه نه‌كربوون، و من نه‌دزانی كا دێ كیژ ڕولی وه‌رگرم. و هه‌ر ڕولێ دابانه‌من ئه‌ز دا یێ رازیبم ژبه‌ر كو فلم یێ بدلێ من بوو. ژ هه‌ژی گوتنێ یه كو ئه‌ڤه جارا ئێكێ یه ئه‌ز كاره‌كێ هونه‌ری دكم. یاژهه‌میا خوشتر لڤێرێ ئه‌وه كو چه‌ند كه‌س دانوستاندنا دگه‌ل ئێك دكن بێی كو هه‌ڤدوو ببینن یان بنیاسن، یان ژی هیچ هه‌ڤالینی دگه‌ل ئێك نینن د ژیانا ژده‌رڤه‌ی فلمی دا. لداویێ ئه‌ز رێزگرتنێ ل هه‌ردوو ده‌رهێنه‌رێن پرۆجه‌ی دكم و هه‌ر كه‌سێ پشكداری كری

Rebin Ahmad

رێبین ئه‌حمه‌د


ئه‌ز گه‌له‌ك یێ كه‌یفخو‌ش ۆ سه‌رفه‌رازم كو برۆلێ گوتویی وزه‌لامێ گوندی رابوویم د ڤی فلمێ لڤلڤوكدا. ئه‌كه‌رێ من یێ سه‌ره‌كی كو ئه‌ز خوینگه‌رم بوون بو وه‌رگرتنا ڤان رۆلا، ژبه‌ركو چیروكه‌كا مللی یا ناڤداره بو گه‌له‌ك ملله‌تێن ڕۆژهه‌لاتا ناڤین و لباشوورێ ڕۆژهه‌لاتا ئاسیا ژی، بتایبه‌ت بو ملله‌تی كورد، نه‌ڤروز یا بوویه نیشانا خه‌بات و تێكۆشانێ بوو ئازادكرنا نشتیمانییا كوردستانێ
ئه‌ز بباوه‌رم ئه‌ڤ فلمه دێ گه‌له‌ك یێ سه‌ركه‌فتی بت ژبه‌كو فلمێن لڤلڤوك یێن كوردی دكێمن دناڤ ژیان و كه‌لتورێ كوردی دا. بته‌ماشه‌كرنا چه‌ند نمونا ژ ڤی فلمی ڕه‌نج و شیانێن وان كه‌سێن پێ رابووین گه‌له‌ك دبه‌چاڤن

زۆر سوپاس بوو هه‌می ئه‌ندامێن ڤی پروجه‌ی. ڕێزگرتنا وان هه‌یه

Interview Box KKlik bke
Cemal Xêlanî

جه‌مال خێلانی

جه‌مال كوردێ شارێ هه‌ولێرێ یه. قوتابیێ سه‌ره‌تای بو به‌ری بهێته‌ برێتانیا
ئه‌ز گه‌له‌ك یێ كه‌یفخوشم كو من رۆله‌كێ فلمێ كاوایێ ئاسنگه‌ر كری وه‌كی ده‌نگێ ئه‌كته‌ركی، بتایبه‌تی بو جارا ئێكێ. ئه‌ز هیڤیدارم كوبكارم به‌شداریێ دگه‌له‌ك كارێن دی یێن هوسان دا بكم دگه‌له‌ك پروجێن دیدا. لده‌ست پێكێ كاره‌كێ بزه‌حمه‌ت بو به‌لێ دگه‌ل هنده‌ك ڕاهاتن و هاریكاریێ من بئاسانی دیت
ئه‌ز بباوه‌رم ئه‌ڤه كاره‌كێ سه‌ركه‌فتیه هه‌می دیروك و كه‌لتورێ كوردی تێدا دهێته نیشادان. ئه‌ز هیڤیدارم كو بدلێ بینه‌رێن كورد بت و بكارن له‌زه‌تێ د ته‌ماشه‌كرنا وی دا ببینن

Reshid

ره‌شید


ره‌شید كورده خه‌لكێ دهوكێ یێ، گه‌له‌ك چالاكیین هونه‌ری لدوهوكێ هه‌بوون، وه‌كو ستران ۆ شانو، پێنگاڤه‌كا مه‌زنه بوو پێشڤه كو فلمه‌كێ لڤلڤوكێ كوردی بهێته دورست كرن، بتایبه‌ت ل ئوروپا من وه‌كو ئه‌كته‌ر هه‌ۆل دا كو بهه‌می شیانێن خوه‌ێ ڤه ڕولێ خوه بكمه باشترین ڕول ئه‌ف فلمه بداكۆكێ هه‌می كه‌لتورێ كوردی یه، وه‌كو مالێن گوندیان، جلۆبه‌رك ۆ ئامیرێن كاری، ۆ هه‌روه‌سا لڤینا لێڤێن ئه‌كته‌ران، براستی ئه‌ز دبینم كاره‌كێ سه‌ركه‌ڤتی

 

Interview Box KKlik bke
Ziad Qasim

زیاد قاسم ‌‌‌‌‌

زیاد كورده خه‌لكێ زاخویه، زاروك بو ده‌مێ هاتیه برێتانیا ئو نوكه‌ژی قوتابیه ل هوول و كورسێ جی سی ئس ی بو كارێ راگه‌هاندنێ دخوینت. ئه‌ز بباوه‌رم فلمێ كاوای دێ گه‌له‌ك یێ سه‌ركه‌فتی بت. ئه‌ڤه‌ كاره‌كێ مه‌زنه د دیروكا كوردی دا كو فلمه‌كێ لڤلڤوكێ كوردی یێ كارتوونی بو چیروكه‌كا كوردی یا مه‌زن بهێته دورستكرن. ئه‌ز خوه كه‌یفخوه‌ش دبینم كو ئه‌ز هاتمه هه‌لبژارتن بو رۆلێ زێره‌ڤانێ باش، و ئه‌ز گه‌له‌ك حه‌ز ژ رۆلێ خوه دكم

Zîzo Kuçer

زیزو كوچه‌ر

زیزو كورده خه‌لكێ مێردینێ یه. خودانێ خوارنگه‌هه‌كا بچویكه. كارێ زارڤه‌كرنێ وه‌ك خوشیه‌كێ یه بو وی. ژ به‌ر ڤێ جه‌ندێ بفه‌ر زانی كو مایێ خوه تێ بكت.


ئه‌ز خوه بسه‌رفه‌راز دبینم كوبه‌شداریێ دڤی پرۆجه‌یدا بكم. هه‌روه‌سا گه‌له‌ك كه‌یف خوشم ب رولێ ئه‌هرێمه‌ن

Sermîn Dohokî

شه‌رمین دوهوكی

شه‌رمین كورده، به‌لێ هه‌ر ژ زاروكینی ل ئه‌لمانیا ژیان كریه وخواندنا خوه لوێرێ بداوی ئینایه

ئه‌ز گه‌له‌ك حه‌ز ژفلمێن كارتوونی دكم وهه‌ر ژزاروكینی من مه‌ره‌ق هه‌بوو كو بشێم پشكداریێ دكاره‌كێ كارتوونێ دا بكم، ئه‌ڤه‌ژی بتنێ دا شیانێن خوه تاقی بكم، ده‌مێ پسیار ژ من هاتیه كرن بوو ڤی پروجه‌ی، من ده‌ملده‌ست بریاردا و ئه‌ز گه‌له‌ك یا سه‌رفه‌رازم دڤی كاری دا
ئه‌ز بباوه‌رم دێ كاره‌كێ سه‌ركه‌فتی بت، لبه‌رامبه‌ر وان كلیپێن من دیتین ژ به‌رهه‌مێ وان چ كارێن دی یێن كوردی بڤی شێوه‌ی نه‌هاتینه نیشادان

Mohammad Omer Ali

مه‌حه‌مه‌د ‌عومه‌ر علی

 مه‌حه‌مه‌د كورده ل دوهوك ژدایك بویه. برێتانیا بو وی گه‌له‌ك خوو‌شه، ۆ ژیانێ بسانه‌هێ لێ دبینت

من بفه‌ر زانی كو كارێ زێره‌ڤانیێ گه‌له‌ك یێ بێزاره، بتایبه‌ت لده‌مێ بشه‌ڤێ ئه‌ز بتنێ لسه‌ر كارێ خوه. جاران من بخوه زارڤه‌كرن دكر دگه‌ل وان تشتێن ل دورماندورێن خوه، ئه‌ڤه‌ژی بتنێ دا ئه‌ز بكارن ده‌مێ خوه یێ كاری بكوژم و هه‌روه‌سا هنده‌ك كه‌یفێ ژی بوخوه په‌یدابكم

ده‌مێ من زانی كو پروجه‌كێ كوردی یێ په‌یدابووی من بفه‌ر دیت ئه‌ز خوه نێزیك بكم

Behzad  Omer Shoro

به‌هزاد عومه‌ر شورو

به‌هزاد کورده ل باژێرێ که‌ره‌‌ج یێ ئیرانی ژدایک بویه، و کاریه خواندنا خوە لویرێ بداوی بینت. به‌هزان دبێژت، زمانێ کوردی نه گه‌له‌ک یێ ئاسانه بو که‌سه‌کێ کو هیچ رۆژه‌کێ لکوردستانێ نه‌‌ژیابت، به‌لێ هه‌می ده‌ما مه ‌هه‌ول دکر کو بزمانێ کوردی دان و ستاندنێ دگه‌ل ئێک بکن ئه‌ڤه‌ژی دا بشێن زمانێ خوه بپارێزن. رۆلێن من د ڤی فلمی دا شێری ئته‌م وه‌ک حه‌کیم و لێنانکه‌رێ زوحاکی بون، براستی ئه‌ز گه‌له‌ک یێ که‌یف خوه‌ش بوم بڤان رۆلا ژ به‌ر کو تاما کومیدییێ یا تێدا. ژ لایێ زمانی ڤه چه‌ند کێماسی هه‌بون ژبه‌ر کو نه‌ زمانێ من یێ دایکی بو. به‌لێ لداویێ مه‌ کاری کاره‌کێ جوان پێشکێشبکن

ئه‌كته‌رێن ئنگلیز بنیاسه

Dom Heffer

دوم هیفر

دوم هیفر برێتانیه، ل سالا 2001ێ هاته هوول دا كو هونه‌رێن جوان ل زانكو ێ بخوێنت و پشتی هنگێ ببه‌رده‌وامی ژیان ل هوول كر. د ژماره‌كا مه‌زن یا كارێن هونه‌ریدا به‌شداری كریه، وه‌كو كورته فلیم، ڤیسته‌ڤال، شانوگه‌ری و كارێن نه‌خشدانانێ 

 و كار د سێ یه‌مین به‌رهه‌مێن

The Pier Group

و نوكه به‌شه‌كه ژ كومپانیا

خوه ‌دا دكت كو دێ ل هه‌ڤ ساله هێته پێشكێش كرن

به‌ختێ وی یێ مه‌زن رێ دایێ كو ب رۆلێ كاوایێ ئاسنگه‌ر رابت، لد‌ه مێ كو بازار دكرل هوول بۆ قودیكه‌كا فاسۆلیا ۆچاڤێن وی ب به‌لاڤوكا مه كه‌ت
 

John Ainsworth

جون ئنسورس


لده‌مه‌كێ كورت دكارێ هونه‌ری دا، دسالێن نوتاندا دبته ئه‌ندامێ كومپانیا شانویا 369 لباژێرێ برایتون. كارێ وی یێ سه‌ره‌كی ببه‌رفره‌هی دبته لپشت ێ.ئه‌وی

Big Finish Productions

په‌ردێن شانوی كارێ ده‌رهێنانێ و به‌رهه‌ڤكرنێ بو

 كرئه. به‌لێ هنده‌ك جاران ده‌نگێ وی بوكارێن رادیویا یێ هاتیه بكارئینان. و هه‌روه‌سا چه‌ند جاران بو ئامیرێن ئه‌له‌كترونی ژی پشكداری كریه. هه‌ر وه‌سا جون

The Judge Dredd Audio

زارڤه‌كرن بو روبوتیك باتله‌ری كری

هه‌ر وه‌سا ئه‌فسه‌رێ ئاسمانی بو د پاپورا ئاسمانیا ڤیكتوریا

The Lunar Inheritance:

دا لسالا1889

لسه‌ر ڤیدویا جون زه‌لامێ دگه‌ل سێنیكێ بو د زنجیرێن ناڤدارێن دكتور هویێ دا، كو لده‌سپێكا دی ڤی دی یان دا دهێته پێشكێش كرن

Andrew Pittock

ئه‌ندریو پیتوك

ئه‌ندریو خه‌لكێ وێلسه، هه‌ر ژ زاڕۆكینیا خۆ چۆنه مه‌مله‌كه‌تاعه‌ره‌بی یاسوعودیێ. و پاشی هاته هوول، ساندرلاند، فرنسا و لندن، ئه‌ندرو زڤری هوول دژیێ 30 سالیێ داكارێ وی یێ هونه‌ری بتنێ لقوتابخانا و زانكویان بوو، به‌لێ دانانا ده‌نگان و كارێ ڤه‌گوهاستنێ ل فرانسا و بوو مستر وكتاگون ژی ل

کریه وه‌ك ئه‌ندامه‌كێ گوودوێن

Goodwin Development Trust

 ئه‌ندریو براستی یێ كه‌یفخۆش بوو بوه‌رگرتنا ڕۆلێ گوتوی د فلمێ كاوای دا، ئه‌ندریو بكه‌یفخۆشێ دخازت كو خوارزا و برازایێن وێ ته‌ماشه‌ی فلمی بكن دا گوهداریا ده‌نگێ وێ بكن، و نوكه دخازت پتر كار بكت لسه‌ر شانویێ و بوو شاشێن ته‌له‌فزێون

Paul Masters

پاۆل ماستیه‌رس

پاۆل ماستیه‌رس برێتانیه و ل ده‌ڤه‌را لینكولنشیر یێ هاتیه سه‌ر دونیایێ و لوێرێ یێ مه‌زن بووی، لده‌مێ بوویه هژده‌ سال هاته هوول. هه‌مێ ده‌ما حه‌ز ژ كارێ درامایێ دكر به‌لێ جور‌عه‌ت نه‌بوو كو نیشا خه‌لكه‌كێ بده‌ت لسه‌ر ده‌پێ شانویێ. كارێ نه‌خش و خیچكێشانێ پتر ده‌رفه‌ت دایێ كو خوه پێ بهینته پێش چاڤ. دڤان چه‌ند سالێن بوری دا بكارێ توماركرنا ژماره‌كا ده‌نگان رابوو بو چه‌ند كارێن لڤلڤوك، به‌لێ كاوایێ ئاسنگه‌ر ئێكه‌مین بوو كو لتاقیكرنا ده‌نگان ئاماده‌‌ببت. گه‌له‌ك یێ رازی بوو ب رۆلێ شێرێ عه‌ته‌م،كو كه‌سه‌كێ پیره و بو دیمه‌نه‌كێ گه‌له‌ك كورت لسه‌ر شاشێ دهێته نیشادان

Andrew Rolfe

ئه‌ندریو ڕولف

ئه‌ندریو ئنگلیزه لسالا 1990 هاته هوول دا كو لزانكویێ بخۆینت بوو زمانێ ئنگلیزی. گه‌له‌ك حه‌ز ژخواندنا شانویێ هه‌یه، به‌لێ پتر دخۆازت ببته زارڤه‌كه‌ر، به‌لێ بفه‌ر زانی كو كارێ هونه‌ری ژیانا وی باشتر لێ ناكه‌ت

لباتی زارڤه‌كرنێ ئه‌ندریو كارێ فێلكرنێ كر و زارڤه‌كرن هێلا بوو ده‌مێن خۆشیێ د گه‌ل هه‌ڤالێن خۆ. ئه‌و گه‌له‌ك یێ كه‌یفخۆش بوو بڕۆلێ خۆ وه‌ك ئه‌هرێمه‌ن د فلمێ كاوایێ ئاسنگه‌ر دا، كو هه‌می ده‌ما حه‌زدكر بڕۆلێن نه‌باش راببت. كارێ ڤێلكرنێ به‌خته‌كێ مه‌زم دایێ دڤێ چه‌ندێدا به‌لێ زارڤه‌كرن پتر یا دڵڤه‌كه‌ر بوو لده‌ف وێ

Richard Dadd

ریتشه‌رت داد

ریتشه‌رت داد دخازت ببته نڤێسه‌ر و‌ئه‌كته‌ره‌كی بناڤ و ده‌نگ. لبێرمینگه‌هام ژدایك بوویه. نوكه‌ لزانكویێ دخوینت بو كارێ نڤێسینێ و ئه‌ده‌بێ ئنگلیزی. و هه‌ر ژ زارۆكینیا خوه زارڤه‌كرن دكر، ولسه‌ر گه‌له‌ك ده‌پێن شانویان زارڤه‌كرن كریه. ئێكه‌مین كارێ وی یێ نڤێسانا شانویێ لسالا 2003 ێ بوو ڤه‌كرنا دیاریا. ژهنگی وه‌ره گه‌له‌ك ‌نڤێسین و زارڤه‌كرن لژێر میزانیێن ئه‌رزان بو فلمێن قوتابیا دورست

 بده‌ست خوه ڤه‌ بینت بزارڤه‌كرن بیللی كونوللی كو

ITV

كرن و كاری خه‌لات

هاریكاریا وی كر كو بره‌خ جون كولشه‌و زارڤه‌كرنێ بكت. لده‌مه‌كێ نێزیك ریتشه‌رت ی كاره‌كی كومێدی نڤێسی و ل رادیویا كێنت هاته‌ پێشكێشكرن، كو لسالا 2007 ێ هاته‌هه‌لبژارتن وه‌ك باشترین به‌ربامێ چێروكا ل بی بی سی كو لبه‌شێ خه‌لاتكرنا قوتابیان دهیته مێڤانكرن

Jack Gallagher

جاك گالیگه‌ر


لده‌مێ خواندنا زانكویێ لنیوكاسل ئسترالیا، جاكی ده‌ست بكارێ زارڤه‌كرنی كر، دده‌مێ دوو سالان دا كار د 25 پروجادا كر. پاش قه‌ستا سیدنی كر بو به‌رفره‌هكرنا كارێ خوه یێ هونه‌ری. پشتی ده‌مه‌كێ درێژ لملبورن و پێرس جاك جهێ پێن خوه ل لندن دیت. دگه‌له‌ك كارێن جوره‌وجوردا زارڤه‌كرن كریه وه‌كو شكسپیر، شیخوڤ، یبسون، پیته‌ر، بێكت، ورتان، شیپه‌رد، فێریل، و گه‌له‌كێن دی، یێن كه‌ڤن و نوێژه‌ن. جاك نوكه‌ باخچییه لباكورێ لانكشیرێ

Christine Brennan

کرستین برێنه‌ن

ئه‌ز گه‌له‌ک یا که‌یڤ خوەشم بکارێ ده‌نگێ ژنا کاوای راببم د ڤی پرۆجێ به‌رکه‌ڤتی دا. به‌ری گه‌له‌ک سالان من به‌رهه‌ڤکرن د زانکویا وێلس یا موزیک و درامایێ دا کریه. ژ وی ده‌می را ئه‌ز یا ببه‌خت بوم کو ل ته‌له‌ڤزیون و شانو و رادیو یێ کارێ درامایێ بکم. داویترین به‌رهه‌مێ من شانوگه‌ریا هوند ۆف باسکیڤیلس بو لهاڤینا 2007. هه‌ر وه‌سا د گه‌له‌ک زنجیرێن دی یێن روژانه‌دا د درێژییا سالێ دا. به‌رهه‌مێن من بگشتی لرادیوا 4 به‌شێ درامایێ دهێنه پێشکێشکرن. وه‌ک گه‌له‌ک خه‌لکێ دی، ئه‌ز نوکه زارڤه‌کرنێ و گه‌له‌ک کارێن هونه‌ری یێن دی دکم. به‌ری ده‌مه‌کی من ده‌رهێنانا کاره‌کێ دوکومه‌نتری ل به‌نگلادێش کر، ژهه‌ژی گوتنێ یه‌ کو شاره‌زایه‌کا مه‌زن دکارێ من دا په‌یدا بو. ئه‌ز هیڤیدارم کو کاره‌کی ل کوردستانێ ژی بکم لده‌مه‌کیێ نێزیک د ڤێ سالێدا. ئو بو من سه‌رڤه‌رازیه کو نوکه‌ئه‌ز چیروکه‌کا کوردی دزانم 

 

 

 

 

Home  About Splash  About the Film  Meet the Cast  Kawa Film Gallery  Wallpaper  Contact and Comment  The Real Legend of Kawa  About the Goodwin Centre  Links  Archive

Kurdish Bottom Menu1

All digital images on these pages are copyright (c) 2008 Splash Productions and may not be distributed or reproduced without written permission.